Wedrama.com
Fansub
Cupide
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب ترجمة و تدقيق إنتاج و رفع Binnie96
القبر المفقود
تم إستناد القصة من رواية "القبر المفقود" للكاتب عم ثلاث إنضباط
إذًا، هذه هي بان جيا يوان؟
ألم تأتي إلى هنا عندما كنت طفلاً
بالطبع لا، أعذرني، سأذهب للتجول بمفردي
كن حذر
بان جيا يوان هو السوق العتيق الأكثر شعبية في الصين
من الصعب التفريق بين الأثار القديمة الحقيقة و المزيفة
حتى الناس التي في هذا المجال يمكن أن تشتري أشياء مزيفة من دون العلم بذلك
هناك العديد من السياح اليوم
أعتقد أنه سيتم خداع جي آر مجددًا
لنذهب للعثور عليه
- 1,200.00 - 1,500.00
- 1,300.00 - No, 1,500.
1,400.00
1,500.00 ،لا
حسنًا، حسنًا، حسنًا
هناك العديد من الكنوز في بان جيا يوان عثرتُ على أثارٍ قيمة
أنظري، هذا هو اليشم
لقد صنع جيدًا
سيدي، كم تريد بيع هذا؟
بما أنني أتيتُ إلى هنا لأول مرة قدم لي تخفيضًا كبيرًا
المبلغ الأصلي 3.000 يان لكن الأن يجب أن أدفع 1.500 فحسب
وو شي، أتذكر أنك أخبرتني كل ما كان الجاديت أخضر كلما كان أفضل
،أنظر، هذا يلمع مع لمعان أخضر
أليس كذلك؟
أعتقد أن هذا الشاب يعرف الجاديت
جي آر، أعتقد إذا نظرت حول بان جاي يوان طوال اليوم
أعتقد أنه سيتعرف عليك الجميع هنا
أيتها الأنسة الصغيرة دعني أخبرك
لن أخدعكِ أنظري إلى هذا
لونه جميل و شفافيته كبيرة لما لا تشتري واحدًا؟
دعني أخبرك، اليشم يمكن أن يغذي الناس
سيجعلكِ أكثر حيوية ومليئة بالحياة
عندها أي شخصِ يراكِ سيعجب بكِ
شكرًا لك سيدي، لا أريد - دبوس الشعر صنع جيدًا بالفعل -
لكنه من الدرجة الثانية
ضعه على يدك و ستعرف
أما إذا كان من سلالة تشينغ أم لا
أعتقد سيدي أنك تعرفُ أفضل منا
ماالذي تتحدث عنه؟ هل خدعني؟
اه جي آر، أنت سريع جدًا
لكن أعتقد أن دبوس الشعر جميلٌ جدًا
إعتقدُ بأنني عقدتُ صفقة جيدة
جاديت من الدرجة الثانية لا يزال جاديت إذا أعجبك حقًا يمكنك شرائه
...أما بالنسبة للسعر
هذا صحيح، سيدي
لديك عيون جيدة ..إذا أردت حقًا
حسنًا، أعطيني 150 يان وسيكون ملكًا لك
أنا فقط أحاول كسب عيشي
لدي أطفال يجب أن أطعمهم في المنزل
تم تخفيض 3.000 إلى 150؟ سأخذه، سأخذه
لكن سيدي، 150 لايزال غاليًا
ماذا عن 100؟
هل تريدين حقًا تخفيض 50 يان أخرى؟
لنعقد الصفقة 100يان
جي آر، إدفع له - حسنًا -
شكرًا لك سيدي - لنذهب -
هذا حقًا جميل رغم أنه مزيف إلا أنه جميل جدًا
سأعطيه إليكِ
المجوهرات الكلاسيكية ليست نوعي
إحتفظ به لنفسك إذا إلتقيت بجمالٍ كلاسيكي في يومٍ ما، أعطيها هذا
حسنًا ،هذا مكان ممتع
سألقي نظرة بمفردي أراكم لاحقًا
كن حذرًا لا تنخدع مجددًا
لن أفعل
من الأفضل أن أذهب معه أنا خبيرة، لا تقلق
إذًا، أراكِ لاحقًا في متجر السمين - حسنًا، أراك لاحقًا -
أيها الرئيس، أنظر بحذر إنه حقيقي
هذا نادرٌ جدًا
رأيتُ الكثير من كؤوس جويه (جويه: كؤوس الخمر البرونزية القديمة)
هذه
يمكن أن تعتبر قطعة معيبة
هل تعرف الآثار؟
يمكن أن تذهب و تسأل في أرجاء بان جايا يوان
أنا، السمين وانغ، كنتُ في هذا المجال لعدة سنوات رأيتُ العديد من هذه الإنتاجات
لم أخطأ أبدًا
أرجوك فكر بالأمر
إذا لم أكن حريصًا للغاية على بيعه اليوم
لما كانت لديك الفرصة
هذا لا شيء لكي أفكر به
أنت لا تعرف الآثار الجيدة
حسنًا، إلى اللقاء
مرحبًا، سيدي هل يمكنني إلقاء نظرة على هذا؟
أنا حقًا أحب الآثار البرونزية
تعرف هذا؟
فقط قليلاً
أيها الشاب الوسيم
هل يمكنكم عدم إغلاق بابي بينما تتحدثون؟
إفعلوا ذلك في مكانٍ أخر
هل يمكنني إستخدام مكانك مؤقتًا لرؤية الأثار؟ - حسنًا -
هذا نادر، نادرٌ جدًا
اي نادر؟ إنها مجرد قطعة معيب
أيها الرئيس، أنت مخطأ هذه المرة هذه ليست مجرد قطعة
لكن كوب برونزية من سلالة شانغ
مسطح القاع مع بطن ملتوي منه من العصر القديم
هذا يجب أن يكون عمل من منصف إلى أواخر سلالة شانغ
أنظر إلى النمط الذي على البطن
إنه مثل تلك الكؤوس البرونزية
مزينة بوجه الحيوان الذي عاش في مقاطعة فيكسي بـ أنهوي سنة 1965
...فقط - فقط ماذا؟ -
فقط هذا الكأس لا يوجد به عمود ذلك الجويه
صحيح، مثلما قلتُ
أعرف بأن هذا من سلالة شانغ
لكن به عيوب
من حيث مصطلحاتنا، إنه منتج معيب
صحيح؟
ربما لا
إذًا كان حقًا مزيف، يجب أن يكون هناك فجوات عليه
لكن هذا لا يوجد به ذلك مما يعني هذا الشيء مكتمل
كم تريد ثمنه؟
300.000يوان - 300.000يوان؟ -
ليس مبلغًا باهضًا
و أشياء كهذه لم يتم رؤيتها في الصين بعد
ربما المبلغ سيرتفع أكثر في المستقبل
من المؤسف أنه ليس لدي هذا المبلغ
ماذا عن هذا؟ هنا
بما انك أحضرته إليّ من مكانِ بعيد
رحلتك لا يجب أن تكون من دون جدوى
حسنًا، سأقبل ثمنه بـ300.000 يوان و أخذه مهما كان الثمن
أنا قمتُ ببيعه للرجل الشاب
ألم تسمع بأنه لا يملك المال؟
بالضبط - صحيح؟ ما رأيك أن تبيعه لي أولاً؟ و يمكن
أن يأتي لشرائه من عندي لاحقًا
هنا - أخاف أن لا تبيعه لي بنفس السعر -
310.000يوان على الأقل
إذا لا تصدقني يمكنني كتايبته كدليل
حسنًا، إكتبه - حسنًا -
حسنًا، سأكتبه
!لا تخدعني، إنها 300.000 يان
أصمت صدق ذلك أو لا
حسنًا إذًا أرجوك إبقى
إهتم بنفسك - أراك لاحقًا -
وو شي، دفعتُ 300.000 يان بسببك
يجب أن تعيد لي المبلغ إذا كان يستحق
أيها السمين، إشتريت كنزًا اليوم ألا تعرف ما هو؟
فقط جويه عادي
إنه ليس عادي
إسمع، هذا يدعى جياو
كان يتم إستخدمه لتدفيئة النبيذ في عهد سلالة شانغ
سعر السوق هو مليون يوان
هل أنت جاد؟
مليون يوان؟
إذا كنت لا تصدقني إسأل خبيرًا بشأن هذا
إذًا، سأربح الكثير من المال
لنذهب لأكل البط لاحقًا على حسابي
متى وصلت إلى بكين؟
لما لم تخبرني مسبقًا؟
يالك من رجل وسيم هل أتيت بمفردك؟
!أيها السمين، مرة وقتٌ طويل
لم أراك منذ فترة طويلة
هذه تشينغ تشان ذهبت معنا إلى قبر الإله شانغ
إلتقينا من قبل إلتقينا في القرية عندما أغمى عليك
أجل، أجل - غادرتُ مسرعًا وقتها و لم ألقي التحية عليكِ -
سررتُ بلقائك، أيها السمين وانغ - فقط أدعني السمين -
سررتُ بلقائك، تشان تشانتشان
تشينغ تشان - تشانغ -
في الواقع، أتيتُ لكي أطلب منك طلبًا
ما هو؟
أريد أن ألتقي بالجدة هوه
هل تعني الإبنة الثالثة لعائلة هوه واحدة من العائلات التسعة
و التي تعرف بـ الجدة هوه في هذه الدائرة؟
بالضبط
وو شي، أنت غبي جدًا
حتى إبن الجدة هوه
لن يتمكن من اللقاء بها إذا أراك
لما أنت مثل عمي، تقول لا من دون المحاولة؟
أنا لستُ أقول لا
لكن نحن سكان بكين نقيم القوانين
أنا، السمين وانغ، هل رأيتني أطيع القانون؟
لكن يجب أن تخبرني أولاً لما تريد اللقاء بها؟
عندما ألتقي بها، سأخبرك
مرة وقتُ طويل، سيد تشاو
!مرحبًا، سيد تشاو، مرحبًا، مرحبًا
هل يمكن للسمين التعامل مع هذا حقًا؟
لما لم يأتي بعد؟
إنسيا أمر السمين الأن
هذا المظهر الجديد أخذ مني اليوم كله
هل تعتقد بأنني جميلة جدًا اليوم؟
ليس سيء
فقط ليس سيء؟
لكن أعتقد أن كلاكما وسيم جدًا اليوم
الأشخاص التي لا تعرفكم يمكن أن تعتقد بأنكم السيد الصغير لعائلة غنية
سيد صغير؟
هل رأيتِ سيد صغير يأتي بسيارة أجرة
و يجلس على جانب الطريق؟
أيها السمين، لا تزال لديك الجرأة على النظر في المرآة؟
أسف، أنا تأخرت - أيها السمين -
أعتذر على ترككم تنتظرون
من من إقترضت هذه البدلة؟ إنها تناسبك
إنها ملكي
إختبرتُ العديد من المصاعب في القبر لذلك كنتُ أحاول الحفاظ على صحتي بعد عودتنا
لماذا تضحك؟
إستمع، حتى ولو إرتديتُ تنورة الجدة هوه ستدعني أدخل
هل تصدق هذا؟ - أجل
حسنًا، أعطيني بطاقة الهوية
ماذا؟
كيف يمكن أن أحضر بطاقة الهوية؟
يكفي أنني أعرف هذا المكان جيدًا
أيها السمين، من دون البطاقات لا يمكننا الدخول
ماذا يجب أن نفعل؟ - لا تدفعني أكثر، كنتُ أفكر بالأمر طوال الليلة لكن لم أتوصل إلى حل -
أنت لا تستحق الثقة
من أين أحضرتهم؟
ليلة البارحة، قضيتُ الوقت كله في صنعهم
جي آر، لم أعرف بأنه يمكنني الثقة بك فاجئتني
اليوم، أنت رائع جدًا
يجب أن أعترف، ذلك الوغد يمكن أن يكون ذو فائدة في بعض الأوقات - يا -
إنه مختص في التكنولوجيا العلي
حسنًا، لنذهب إلى الداخل بما أنه لدينا البطاقات - لنذهب -
حسنًا، التالي
أرجوك
تفضل - شكرًا -
دعني أفعلها
توقف، أيها السمين
المزاد سيبدأ قريبًا لنسرع
ماالذي يريدون في هذا المزاد؟
ماذا يمكن أن يكون؟ هذا أكبر حدث لبيع اللآثار القديمة بين سكان بكين
لابد أن الجدة هوه جاءت للحصول على بعض الآثار
يجب أن نكسب هذه الفرصة
حسنًا، هذا جميل
كبير و رائع، أليس كذلك؟ ،إستمع
مقارنةً بهذا المكان، بان جايا يوان و ليو لي تشانغ لا يمكن أن يكونا سوى متاجر صغيرة على جانب الطريق
الأعمال الكبيرة تقام في الطابق الثالث من هذا الفندق
هذا المكان كان حيثُ يتجار الخصيان مع الأجانب
لذلك أسلوب التجارة هنا
يجمع بين الأساليب الصينية والغربية
لذلك، لا بد أن الطعام هنا لذيذ جدًا
كيف يمكن أن تحول كل شيء بشأن الطعام؟
أنا جائع - ،أرجوك -
حسنًا، تذكري أن تبقي مع السمين وانغ جميع الأمكان التي سأخذكِ إليها تبدو مثل هذه
حسنًا - أرجوك -
هذا السيد الصغير لعائلة وو
جد لنا مكانًا جيدًا بالداخل - حسنًا -
هل تريد أن تكون في غرفة خاصة أم البهو؟
ياله من سأل سخيف ...أنظري إلى ملابسنا، يجب
!لابد أنه القدر
هذا الشخص الذي باع الكأس لـ السمين البارحة - ياله من عالم صغير -
صديقي، لما أنت هنا؟
إنتظر
هل إلتقينا من قبل؟
!صديقي أتيت أنت أيضًا، يالها من صدفة
...أنتما
هل تعرفان بعضكما؟ - الأمر ليس هكذا -
هنا، إستمع إلي بالتأكيد نعرف بعضنا
ثلاثتنا البارحة إلتقينا في متجري ألا تتذكر؟
جئتم معًا إلى هنا اليوم
بعد أن إلتقيتما لأول مرة البارحة؟
،كما يقول أصحاب بكين القدماء
شعوب العالم كله، أصدقاء
إنه صديقي، و أنت كذلك
من هو صديقك؟
إستمع، أعدها إليّ
أريد أن ألغي الصفقة - أرجوك لا تفعل -
لا تكن غاضبًا، صديقي ،إذا أنت حساسٌ جدًا
قد يجدث إحتشاء دماغي - أيها المدير، بعض الناس يتقاتلون هنا، أرجوك تعال -
توقف عن الهراء لم أجبرك على بيع الجويه، أليس كذلك؟
سأقول ذلك مجددًا أعيده لي
سيدي، هل لا هدئة أولاً؟
يمكننا التحدث بهذا الشأن، لا تقلق
إنه داخل هذه الدائرة أيضًا من الأفضل ألا نؤذيه
لكن لا يجب أن ندعه يقرر دائمًا
إستمع، هل ستعيده أم لا؟
إهدء أرجوك
،لا يمكنني إعادته
لأنني قمتُ ببيعه البارحة
،لكن إذا تشعر بأنك خسرت الكثير من المال في الصفقة
يمكن أن تخبرني برقم حسابك في البنك و سأرسل
نصف المال لك، نحن رجال أعمال لن تدعني أخسر نقودي أليس كذلك؟
هل تعتقد بأنني متسول؟
لم أقصد ذلك، كيف يمكن أن تكون متسول؟ أنت ترتدي بدلة
لا، أنت بالتأكيد لست بمتسول
صدق ذلك أم لا، يمكن أن أجعل غير قادرًا على دخول بكين
عندما تخرج من هذا المزاد
سلوكك لن يساعد في حل هذه المشكلة
من تعتقدي نفسك؟
...أنا - أنت وقحٌ جدًا -
أعتذر لكن لا يجب أن تتحدث بصوت عالي
أنت المدير، أليس كذلك؟
هناك سوء فهم، نحن أصدقاء
من هو صديقك؟ أعيده إليّ
عفوًا هل يمكن أن تذهبا إلى مكان أخر؟
البطاقة تعمل فقط عند البوابة
لما لم تخبرنا بذلك باكرًا
جميع البطاقات غير متوفرة
كيف كنت سأعلم أنه سيعاد التحقق منها
كم أنت غبي - غبي جدًا -
هل يمكن
أن أعرف ما هذا؟
ما تفعله هو دخول غير قانوني
:لديكم خيارين
،أتصل بالشرطة و يتم إعتقالكما
او تغادرا حالاً
و لا تدخلوا هذا الفندق مجددًا
الأمر ليس بتلك الجدية - إنتظر -
هل تعرف من يكون؟
إنه السيد الصغير لعائلة وو
جاء اليوم لرؤية الجدة هوه بشأن مسألة مهمة
...إذا إعترضت هذه المهمة
المدير لي، صحيح؟ هل يمكنك تحمل المسؤولية؟
لا نهتم من تكون نحن فقط نتبع القوانين
حسنًا، في هذه الحالة يجب أن ندعوا الجدة هوه لتفسير هذا
صحيح؟ أرجوك أدعي الجدة هوه إلى هنا
أيها المدير، عائلة هوه قامت بإستدعائهم جميعًا
لما لم تقولي ذلك باكرًا؟ - حسنًا -
...امم - إنهم ضيوف عائلة هوه، أرجوك إغفر لهم -
كان هذا سوء فهم
ضيوفنا الكرام، أرجوك أدخلوا
عائلة هوه؟
أنت محظوظ اليوم لأنه لديك من يدعمك
لكن لا تدعني أراك مجددًا
كما قلتُ، كان سوء فهم - أجل -
إذهب إلى عملك الخاص، إذهب، إذهب
حسنًا، لنذهب
أيها السمين، إذًا لن يتم طردنا؟
ماكان ذلك؟
لا شيء لكن دهون السمين وانغ عالية في بكين
توقف عن التفاخر هل إعتقدوا بأننا أشخاص أخرين؟
لا يهم، الأن يسمح لنا بالدخول، أليس كذلك؟ لنذهب، لنذهب
ما رأيك؟
لم يتبعنا أحد بالفعل
أيها السمين، هل هذه منصة المزاد؟
في الأصل كانت منصة لعروض الأوبرا
لكن تم تحويلها إلى منصة مزاد
لذلك هذا حقًا مسرح الأوبرا
سمعتُ أن الناس في بكين تحب مشاهدة العروض التقليدية
بالضبط هذا ماكان يحبوا شعب بكين القديم
هل تعلم، هذا المكان يمكن أن يكون قد دخل إلىه
الأمراء أو النبلاء في مجتمع الإقطاعي
لكن الأن، أصبح مكانًا مفتوح للأثرياء فحسب
أيها السمين، هل في الأعلى الغرف الخاصة؟
الأشخاص التي تجلس هناك جميعهم أشخاص مهمون
الأشخاص العادية لا يمكنها أن تصعد أبدًا
هناك
من هنا
أرجوك
أرجوك - أرجوك -
تبدو جميلة
أيها السمين، أطلب بعضًا من الطعام أنا جائعة
كيف يمكن أن تأكلي كثيرًا؟
لا نحتاج لطلب أي شيء - أنا جائعة - فقط أشربي الشاي -
لا أصدق هذا أخيرًا جئنا إلى مكانِ رائع
و مكان راقي سنشعر بالأسف تجاه معدتنا لأننا لم نطلب شيئًا
لنأكل شيئًا - حسنًا، بسرعة -
هذا معقول
أيتها النادلة
أعطيها القائمة أطلبي أي شيء تريدين
شكرًا، أيها السمين هذا رائع
فقط إدفعي الفاتورة بنفسك
لما لا تطلبي؟
!ياالهي
هل هذه حقًا للناس؟ ثمن صفيحة براعم الفاصوليا بـ12.000 يوان
هل أنتِ جادة؟
أيها السمين، أنت إفعل هذا أنا لستُ مألوفة بهذه الأماكن
ثمن سلة من الكعك المحشو بـ3.000 يوان هل تم طهيهم بالذهب؟
بالتأكيد
أتينا لرؤية الجدة هوه
لنتخطى هذه الأشياء
حسنًا، أعطينا كأسًا من الشاي
حسنًا، إنتظر دقيقة
أيها السمين كم ثمن الشاي؟
1.800يوان
تفضلوا الشاي
سأفعل ذلك بمفردي
شكرًا
ذهبت 180 يوان
هل يمكنني أخذ الشاي؟
من أجل ماذا؟
الشاي باهضٌ جدًا سأخذه لأصنع بيض الشاي
حضينا بالكثير من الحرج اليوم - ،مرحبًا، سيد سون
أيها السمين، من هو؟
ليالي سون
ليالي سو؟ من هو ليالي سون؟
من الواضح أنك لم تعش في بكين من قبل
،كان مجرد تاجر
لكن بشكل مفاجئ أصبح غني لديه العديد من الكنوز في منزله
الأشياء العادية لا ينظر إليها فقط الكنوز الراقية تجعله يظهر
هذه السنوات قد تحول إلى مؤشر اللإتجاه لدى بكين
إذا ظهر في مكان ما، لا بد أنه هناك شيء قيم
كما أتذكر، كان مختبئًا لعدة سنوات
لما هو هنا اليوم أيضًا؟
ألم تقول بأنه مؤشر الإتجاه؟
لابد أنه هناك شيءٌ خاص في المزاد
إلى أين تذهب؟
،أعتقد أنه هناك عرضٌ جيد اليوم
ربمًا عرضٌ رائع سأذهب لإحضار كتيب المزاد
و أرى ماالذي يوجد بالضبط في مزاد اليوم - حسنًا-
سيد وو، الجدة هوه قامت بدعوتك إلى الفوق
تعني الجدة هوه؟
هل أنت مخطأت، سيدتي؟
أيها السمين، ألم تقل بأنك لم تتمكن من الإتصال بـ الجدة هوه؟
أجل
من هنا أرجوك
أيها السمين، إذًا الجدة هوه تعرف بأننا نبحثُ عنها
عائلة هوه حقًا قوية
ربما تعرف جدك و تريد أخذ هذه الفرصة لكي تعرف
إذا كنت تشبه تريد تذكر الجد من خلال النظر إلى الحفيد
تذكر الجد من خلال النظر إلى الحفيد؟
أنت حقًا جد في إلقاء المحاضرات - أنت غير معقول -
عل كل حال، يجب أن نشكر الجدة هوه على مساعدتها اليوم
لنصنع معلومات جيدة لا يجب أن نخسر، لنذهب
من هنا، أرجوكم
أسوارها غالبًا ما تأخذ من قبل سيقان اللوتس الماء يمكن أن يلوث تبرجها
غافلون من أكمام الرطب هي ترى الأوراق الخضراء فحسب
إسم الغرفة جاء من قصيدة ليو شياو تشوان "رؤية الجمال يقطف اللوتس من بعيد"
ضيوفنا الكرام، أرجوكم إدخلوا
الستار لابد أنها تكلف الكثير
عفوًا، هل الجدة هوه هنا؟
هذا ليس من شأنك لا تنظري
إستمع، الفندق لم يكن حيًا هكذا في السنوات السابقة
نحن محظوظين أننا تبنعنا الجدة هوه هنا
لرؤية شيء رائع - بالضبط -
عفوًا - أنا هنا -
لا تنظر إليّ أنا يصاحبك الأن
سيدتي، الأنسة هوه ستكون هنا قريبًا
حدة هوه، سررتُ بلقائك أنا أدعى وو شي
أتمنى أننا لم نزعج راحتك
إذًا أنت حفيد الكلب القديم وو
تبدو مثله قليلاً
لم أصدق عندما أخبرني بأن سو وو
لديه ذرية
لابد أنك تمزحي
تبدو مثله عندما تبتسم
لابد أنك قطعة عمل سيئة
من هؤلاء الأشخاص؟
جائوا معي - أخرجوا، أخرجوا -
لماذا أتيت إلى بكين بدلاً من البقاء في هانغتشو؟
جدة هوه، جئتُ اليوم لكي أسألك عن شيء ما
نتحدث عن ذلك بعد أن أنهي عشائي
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
المكان خانق في الداخل
إذًا هي الأسطور الجدة هوه هالة قوية توجد من حولها
لا عجب إنها واحدة من عائلة هوه
عينيها لديها جمال خاص للمرأة الشرقية
توقف، توقف ماالذي تتحدثن عنه؟
لا شيء إنهم فقط يتظاهرون
لنذهب سأخذك للخارج
هناك العديد من الأماكن الجيدة هنا
لا يجب أن يكون متغطرسين هكذا لن أبقى في تلك الغرفة حتى ولو تمت دعوتي
ماذا نفعل الأن، أيها السمين؟ - لا شيء -
وو شي في الداخل كيف حاله الأن؟
لا تقلق، أنا هنا
،سيدي
أوقعت دبوس الجاديت
دبوس الشعر و وجهك جميلان جيدًا مثل شي شي أي مثاليين
لم يقع قبل ثانية أو بعد ثانية أي أنه من المقدر أن تأخذه
لابد أنها أمنية السماء
سأقدم إليك دبوس الشعر هذا
هل يمكن أن تأتي معنا إلى غرفتنا الخاصة؟
آسفة، آسفة
إنه إبني اخي لقد جاء من ألمانيا لتوه
لديه مشكلة هنا
لم يتعالج بعد
أسف على المشاكل - أراكِ لاحقًا -
آسفة
ماالذي تفعله؟
ألا تعرف بأنها أحد أشخاص الطابق الثاني؟
ما خطب أشخاص الطابق الثاني؟
ألا تتذكر ما قلته؟
أي احد يأتي من الطابق الثاني هو شخص لا يجب ان تعبث معه
بالضبط - لكن كنتُ دائمًا أمسك بالفتيات هكذا في ألمانيا -
هل أنت مجنون؟
حصلت على الفتيات بهذه الطريقة في ألمانيا؟ هل يمكنك تحدث الصينية جيدًا حتى؟
أين هو دبوس الشعر؟
هل حصلت عليه من بان جاي يوان؟
أيها السمين، أنت ذكيّ
جي آر، لا أريد أن أنتقدك، لكن هذا من الدرجة الثانية
لن أحصل عليه حتى ولو قدمتُ لي فما بالك إذا كانت فتاة نبيلة
ألا يمكنكِ شراء شيء باهض الثمن عندما تريد الحصول على الفتيات في المرة القادمة؟
حتى إمرأة في منتصف العمر يمكنها أن تعرف أنه من الدرجة الثانية
من المؤسف أنك إستخدمته للحصول على الفتاة - هذا يعني أنه لدي عقل و قلب بريء و صافي -
آنسة هوه
بالمناسبة، دا تشنغ، رأيتُ غرباء في الخارج من أين هما؟
السيدة هوه طلبت منهم المجيء - تم دعوتهم من قبل جدتي؟ -
جائوا مع السيد الصغير لعائلة وو
السيد الصغير لعائلة وو؟
السيدة هوه طلبت منك الدخول
حسنًا
بالمناسبة، هو سيصل قريبًا إذهب للقاء به، سأنتظر أنا هنا
أجل
القليل من الأمنيات دائمًا تنزل في حياتنا
أنت مستحيل
على أي حال، هل لديك عيون جيدة
الفتاة جميلة جدًا
ماالذي قلته؟
قلتُ بأنني قلق بشأن وو شي
ليس من السهل التعامل مع عائلة هوه
بالضبط، قاموا بطردنا هكذا هذا كان كثير
فعلوا هذا لأنه ليس لدي خلفية مهمة
بالعكس، إعتقدتُ لا شيء بشأن عائلة هوه
ليس لديهم شيء ليشعر بالتغطرس حياله
إهتم بفمك
ماذا عن قول ذلك للأشخاص وجهًا لوجه
بدلاً من التحدث عنهما من وراء ظهرهم؟
ليس من شأنك ما أقوله
أيها السمين، إنسى الأمر لنذهب
لكن لا أريد أن أنسى
كنتُ أشعر بالغضب منهما منذ البداية
،يبدو أن عائلة هوه تريد السيطرة على كل شيء
و الأن تريد السيطرة على أفواه الناس
هذا سخيف جدًا
إبتعد عن الطريق أرجوك
هل يجب أن أفعل ماتقوله؟
كان بفضل مساعدة سيدتنا لذلك لم يتم طردك
لماذا أنت غير شاكر الأن؟
كنتُ أتساءل بشأن ذلك
هل توسلتُ يومًا للمساعدة؟
إبتعد عن الطريق
جي آر
جي آر، هل أنت بخير؟
أنا بخير، السمين سمين جدًا منع نظري
أخفتني
لا تقف بعد
!جي آر، جي آر، جي آر
ساعدوني، أرجوك المساعدة
ماذا حدث؟ أنظر - في العالم الواضح و في النهار -
عائلة هو تفعل شيئًا كهذا
يضربون الناس لرغبتهم هل يمكن أن يمنعهم أي أحد؟
توقف عن التحدث بصوت عالي هنا
واصل التظاهر حتى عائلة هوه لا تريد أن تخسر وجهها
لن يكون جيدًا بالنسبة لهما إذا خرج كل شيء عن السيطرة
سيداتي، وصولكم مرحبٌ به
أرجوكم ساعدونا في معرفة من المحق
إبن أختي عاش في ألمانيا
رأيته يكبر كل يوم كان جيدٌ جدًا في الدراسة
كان طالبًا مثالي في ألمانيا جاء لأول مرة إلى هنا لتوسيع أفاقه
مع السيد الصغير لعائلة وو لكن عائلة هوه متغطرسة جدًا
يضربون الناس كما يريدون - بالضبط -
أنظروا، لقد تأذى بجدية إذا لم يتلقى العلاج جيدًا
ربما...ربما يدخل في غيبوبة
أنظر، أنا لم أفعل أي شيء، لقد وقع بمفرده - جي آر -
يجب أن نحترم الحقيقة مع كل شيء
إذا كنا نريد ان نتأكد من أنه ضرب من قبلنا أم لا
نحتاج إلى التحقق من كاميرات المراقبة فحسب
!من الجيد أن هناك كاميرات مراقبة هنا، هذا جيد
هذه الأنسة أرجوكِ قفي ببطئ و أخبري الجميع
عن الحقيقة - جي آر، ليس هناك حاجة لقول الحقيقة -
أنظر، لقد أغمى عليه بالفعل سأذهب إلى القنصلية الألمانية لتقديم حجاج
جي آر
جدتي هوه، أنا أتيتُ
لكي أسألك بشأن سمك الثعبان ذو الحاجبين
سمك الثعبان ذو الحاجبين؟
أخاف أن رحلتك ستكون من دون فائدة
هذا مستحيل في الوقت حالي فقط العائلات التسع تعرف بشأن هذا
تلك قصة قديمة كيف يمكنني تذكر ذلك بوضوح؟
لكن هذا غير صحيح أنت لا تزالي بصحة جيدة و تبدو شابة
كيف يمكن أن لا تتذكري؟
بالفعل، أنا عشتُ أكثر من وو الكبير
لديك لسان سلل
فقط مثل جدك
كيف يمكن أنك ورثت جيمع أخطاءه
بدلاً من الأشياء الجيدة؟
هل يمكن أن جدتك طلبت منك زيارة صديق قديم
و ترى كيف أصبحتُ كبيرة؟
جدتي هوه، الأمر ليس هكذا
أتيتُ إلى هنا لأسألك بشأن سمك الثعبان ذو الحاجبين فحسب
في الواقع، أنا لم أرى جدتي منذ فترة طويلة
منذ وفاة جدي كانت تبقى في المنزل لم تغادر من هناك أبدًا
هذا لأن لديها عيون سيئة و تزوجت من رجل مات بسرعة
لماذا أتيت لتسأل بشأن هذا؟
جدك يعرف أكثر مني بشأن هذا
ألم يكتب كل شيء في دفتر الملاحظات السخيف؟
دفتر الملاحظات قد تم تدميره ،و إلا
لما أتيتُ لإزعاجك
هل أنت خائف من المجيء إلي أم أنك لا ترغب في ذلك؟
بالتاكيد أنا لا أرغب في إزعاجك
توقف كيف عرفت بشأن ذلك؟
إنه بين يدي الأن
من أين سرقته؟
جدة هوه، أنا لم أسرقه
عصابة لصوص المقابر القديمة مهتمة به
أخاف أن يتم سرقت الأثار من قبل اللصوص لذلك أريد أن أعرف
وظيفة سمك الثعبان ذو الحاجبين
عائلة لصوص المقابر إشترت بعض الأغبياء من أجل حماية الأثار الثقافية
أتساءل إذا كان جيدًا أم لا ،إذا عرفت الجد وو بهذا
هل سيزحفُ من قبره مسرعًا؟
حسنًا، سأخبرك لكن السؤال يجب أن يسأل من قبل جدتك
بدلاً منك
جدة هوه، هل يمكننا التوقف عن المزاح؟
دعنا لا ندخل جدتي في هذا
مزحة؟ يمكنك أن تسأل في الأرجاء
الجدة هوه لا تمزح أبدًا بشأن الأعمال
جدتك و أنا، أصدقاء منذ الطفولة مرة وقتٌ طويل
لكن لم تأتي أبدًا لرؤيتي
بقيت في هانغتشو بشكل مثير للشفقة
كيف يمكن أن تكون مزحة عندما أطلب منها المجيء لرؤيتي؟
إنتهى الأمر عُد لتحدث مع جدتك
إذا لا تريد المجيء، ليس عليك المجيء أيضًا
خُذه إلى الخارج
...أرجوك ساعدنا في معرفة الحق - صحيح -
لن أسامحك
جي آر، جي آر
...هل يمكن أن يكون
كيف يمكن أن تفعل هذا؟
جي آر، إستيقظ
!جي آر إستيقظ، لن أسامحك
ما خطبه؟ - جي آر - هل أنت بخير؟ -
وو شي، هما فعلا هذا دفعوا جي آر، أنظر، إنه مصاب
!اه، هذا مؤلم
سيد وو، أتيت أخيرًا أرجوك أعرف من هو المحق
إنهم من عائلة هوه وقحين و من دون سبب، من أجل طردنا
قاموا بضربنا أنظر كيف يبدو إبن أختي
أنا لن أسامحكم - اه، هذا مؤلم -
ضرب الناس بينما الناس تراقب؟ هذا كثير
بالضبط
وو شي، هل أنت بخير؟ هل تم ضربك؟ - وو شي، هل أنت بخير؟ -
السيد الصغير لعائلة وو، لا بأس به
هل تريد فعل هذا حقًا؟ - كيف تتجرأ -
هيا، تريد الشجار؟ - لا، لا تقاتله -
لا تفعل ذلك، أيها السمين
!توقفوا
من أنت؟
من هو؟
لابد أنك وو شي
أجل، أنا كذلك
...و أنت
شيه تشن يو 18657251033
يو تشن، جدتي إنتظرتك كثيرًا، لماذا لم تأتي بعد؟
!ياله من جمهور كبير
دا تشنغ، لم أطلب منك اللقاء بالكثير من الناس
هل أنت الضيف الذي غادر لتوه؟
أنا مهتمة لما تحدثت بشأنه هل يمكنك أن تخبرني؟
...كنا نتعامل مع مشاكل تاريخية فحسب. و أنت
شيوى شيوى، إنه ذلك وو شي
أنت بالفعل السيد الصغير لعائلة وو
كيف يبدو أن الجميع يعرفني بينما أنا لا أعرف أي أحد؟
أنا هو شيوى شيوى
،بما أن وو شي ضيفٌ تم دعوته من قبل جدتي
لندع الحراس تتراجع
يرتدي قميصًا وردي، ألا يخاف من الوقوع في براثن ساقطة قديمة؟
لم يعني ذلك، أعتذر، أرجوك إنسى الأنر
إذا كنت لست مستعجلاً بالذهاب إلى مكان ما لما لا تنظر إلينا؟
السيد الصغير لعائلة وو
هل يمكن أن يكون عائلة شي؟
أي عائلة شي؟ المشهورة؟
،عائلة شي هي واحدة من العائلات التسع
معروفة جيدًا في دائرة الأثار في بكين
سمعتُ أن عائلة شي متواصلة مع عائلة هوه من خلال الزفاف
جميعنا رأينا كيف كانت الأنسة هوه غاضبة الأن
رجل القميص الوردي
لابد أنه خطيبها
هيا لم أنهي الحديث مع الجدة هوه بعد
جدة هوه
جعلتُ نفسي واضحة قبل قليل
إذا لم تأتي جدتك، لا يجب عليك المجيء أيضًا
إذا غادرت، سيكون من الصعب عليك رأيت الساحرة العجوز مجددًا
ماذا يجب أن أفعل إذًا؟
إذا هي تتحدث بشيء غير معقول، إفعل نفس الشيء فقط لا تغادر
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب
ترجمة و تدقيق، إنتاج و رفع Binnie96 الأون لاين حصري فقط لموقع وي دراما Wedrama.com نرجوا عدم مشاهدة الحلقة لدى المواقع السارقة أمثال جاي ونتر و أرا دراما